Alex Ridgway / Flickr
Śmigus-Dyngus Day är en polsk tradition som observeras på påskmånad eller våt påskmåndag ( lany poniedzialek ) när pojkar douse flickor med vatten och byter ben med fitta. Det är den traditionella firandet i slutet av påskhögsäsongen och säsongens kostbegränsningar. Det har i sin kärna den hedniska vårriten att hälla vatten och byta sig med pil som ett medel för rening, rening, fruktbarhet och göra saker rätt med saker - naturens gud. Det firar också Polens omvändelse till kristendomen och dopet av prins Mieszko år 966 e.Kr.
Śmigus hänvisar till den genomtänkta och växlande aspekten av semestern, och dyngus hänvisar till de pranks som spelas. De var en gång två separata tullar, men vid någon tidpunkt i historien slogs de samman till śmigus-dyngus (uttalas SHMEE-gooss DIN-gooss).
Mat för Śmigus-Dyngus Day i USA
Den allestädes närvarande śmigus-dyngus gryta är ett amerikanskt tillägg till dagen och ett krav för att fira polsk stolthet i USA ordentligt. Den är gjord med rökt korv och surkål - traditionellt resterna från påskmiddagen. Du behöver dock inte vänta på påskrester. Grytan är en bra snabbmat eller en potluckfat varje gång på året. Vanligtvis åtgår grytan av öl.
Andra favoriträtter på denna dag inkluderar kiełbasa, pierogi, gołąbki (fylld kål), krupni (en polsk honunglikör), bigos (en polsk gryta) och vodka.
Moderna tullar
Även om pojkarna ursprungligen doused flickorna, är de senaste åren vändningen rättvis spel. Flickor har använt sig för att blötlägga och byta pojkar om hämnd, men vanligtvis nästa dag - påsktisdag. Śmigus-Dyngus-firandet är fortfarande populärt i polska städer och landsbygdsområden och observeras också i vissa amerikanska samhällen, särskilt Buffalo, N..Y., Som håller den största celebrationmigus-Dyngus-dagen-firandet i USA, följt noga av South Bend, Ind., Chicago, Cleveland och Hamtramck, Mich. — alla har stora polsk-amerikanska befolkningar.
USA: s verksamhet i polsk-amerikanska samhällen inkluderar vanligtvis Śmigus-Dyngus-dagparader, polka-band, bärning av rött-vitt kläder, fittsilkar, vatten, polsk mat och öl och krönningen av fröken Dyngus.